Iyo'wujwa Chorote in Argentina

المتحدثين

Type

موقع

البلد

المعلومات متوفرة

1. الأساسيات

الأسماء

Iyo'wujwa Chorote in Argentina

الحجم

De acuerdo con los últimos datos oficiales, en Argentina, 4,511 personas se autoidentificaban como miembros de una de las tres comunidades chorotes: los yofuáha, los yowúwa o los manjuy. A los dos primeros grupos se los relacionaba con asentamientos en los alrededores del río Pilcomayo y a la comunidad de los manjuy se los relacionaba con grupos provenientes de Paraguay. Habitaban en la provincia de Salta, el 34,6% en enclaves urbanos.

En cuanto a la lengua, el 95,4% de miembros de la comunidad declaró poseer una lengua indígena como materna, 95,1% hablaba habitualmente en su casa lengua(s) indígena(s) y el 96,2% hablaba o entendía lengua(s) indígenas.

Fuente:

Censabella, M. (2009) Argentina en el Chaco. En X. Albó et al., Atlas Sociolingüístico de pueblos indígenas en América Latina. Tomo 1 (pp: 159-169). Cochabamba: UNICEF y PROEIB Andes.

2. Status

الحالة

  • لغة رسمية على مستوى الدولة
  • اللغة الرسمية الإقليمية
  • لغة الأقلية الرسمية
  • لغة مجتمعية معترف بها
  • لغة المجتمع غير المعترف بها
اللغة الوطنية
لا
لغة السكان الأصليين
نعم

3. State

Documentation: materials

مكتوبة

  • كوربورا ممتدة
  • كوربورا مشروحة
  • كوربوس / كوربورا
  • المواد / كوربوس
  • بعض المواد
  • لا توجد مواد
رقمي
نعم
التعليقات
Carol, J. J. (2011). Determinantes demostrativos en chorote (mataguayo). Interrelación con la modalidad, la temporalidad y la evidencialidad. INDIANA-Estudios Antropológicos sobre América Latina y el Caribe, 28, 227-254.
Carol, J. J. (2013). Consideraciones sobre el status morfosintáctico de las marcas de tam en chorote (mataguayo). Volúmenes temáticos de la Sociedad Argentina de Lingüística Serie 2012 Editores de la serie, 23.
Carol, J. J. (2013). Marcación de argumentos en el verbo en chorote: intransitividad escindida y otros sistemas de alineamiento. International journal of American linguistics, 79(4), 491-532.
Carol, J. J. (2014). Esbozo fonológico del chorote (mataguayo). LIAMES: Línguas Indígenas Americanas, 14(1), 73-103.
Carol, J. (2014). Lengua chorote (mataguayo): Estudio fonológico y morfosintáctico. Lincom Europa.
CENSABELLA, M. (1999). Las lenguas indígenas de la Argentina: una mirada actual. Buenos Aires: Eudeba.
Censabella, M. (2009) Argentina en el Chaco. En X. Albó et al., Atlas Sociolingüístico de pueblos indígenas en América Latina. Tomo 1 (pp: 159-169). Cochabamba: UNICEF y PROEIB Andes.
Gerzenstein, A. (1983). Lengua chorote (Vol. 3). Universidad de Buenos Aires, Facultad de Filosofía y Letras, Instituto de Lingüística.
Gerzenstein, A. (1983). Lengua chorote. Variedad Nº 2: estudio descriptivo-comparativo y vocabulario.

divider

فيديو

  • كوربورا ممتدة
  • كوربورا مشروحة
  • كوربوس / كوربورا
  • المواد / كوربوس
  • بعض المواد
  • لا توجد مواد
رقمي
نعم
التعليقات
Capitulo XXXVII. Chorote. Nuevas raices.
https://www.youtube.com/watch?v=QJo0o-I1uCg

divider

4. Users

التوزيع الجغرافي

  • يعيش المستخدمون ويهيمنون في جميع مناطق الدولة
  • يعيش المستخدمون في [ولاية / ...] من الدولة
  • يعيش المستخدمون في منطقة عابرة للحدود [ولاية / ...] من البلد
  • يعيش المستخدمون في [ولايات / ...] منفصلة من الدولة
  • يعيش المستخدمون متناثرين في [ولاية / ...] واحدة من الدولة
  • يعيش المستخدمون منتشرين في جميع أنحاء البلاد

مستوطنات

  • ريفي
  • حضري
الوحدات الإدارية للدولة
Los chorotes argentinos viven en los departamentos Rivadavia y San Martín de la provincia de Salta

حجم / عدد المستخدمين

عدد المستخدمين

1711
المصدر
INDEC. Encuesta Complementaria de Pueblos Indígenas (ECPI) 2004-2005 - Complementaria del Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas 2001.
السنة
2005

المستخدمون ضمن إجمالي عدد السكان

0.00400
أقل من 1٪ يستخدمون اللغة

النسبة

Actual percentage
0
المصدر
INDEC. Encuesta Complementaria de Pueblos Indígenas (ECPI) 2004-2005 - Complementaria del Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas 2001.
السنة
2005

المستخدمون داخل المجتمع المرجعي

أكثر من 50٪ يستخدمون اللغة
Actual percentage
65
المصدر
INDEC. Encuesta Complementaria de Pueblos Indígenas (ECPI) 2004-2005 - Complementaria del Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas 2001.
السنة
2005
التعليقات
Los resultados del Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas de 2022 permitirán, a futuro, actualizar los datos.

الكفاءة اللغوية

5. Use

البعد الاجتماعي والجغرافي

النطاق الجغرافي
  • دولي
  • فوق الوطنية
  • عبر الحدود (الدول)
  • على مستوى الولاية
  • عبر الحدود فوق الإقليمية
  • فوق الإقليمي
  • عبر الحدود الإقليمية
  • إقليمي
  • محلي
المصدر
INDEC. Encuesta Complementaria de Pueblos Indígenas (ECPI) 2004-2005 - Complementaria del Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas 2001.
التعليقات
Departamentos Rivadavia y San Martín de la provincia de Salta

إنجاز