كيف تكتشف
يوفر أطلس العالم للغات الفرصة لاستكشاف التنوع اللغوي في العالم من خلال التركيز على المشهد اللغوي وعلى لغات محددة في دولة واحدة أو عدة دول ، وكذلك عبر المناطق في جميع أنحاء العالم.
اكتشف أطلس العالم للغات من خلال بعدين رئيسيين:
- لغة
- اللغات في البلدان
يمكن للمستخدم التنقل في الملفات الشخصية المختلفة من خلال استكشاف واصفات مختلفة (35) ، والتي توفر معلومات عامة عن كل لغة ، بما في ذلك:
- حالة
- ولاية
- المستخدمون
- إستعمال
توثق هذه الواصفات الواقع المعاش للغة في جميع جوانبها المكانية والزمانية والوسيطة والسببية ، مع مراعاة الأبعاد التاريخية والجغرافية والوظيفية والسياسية والاجتماعية المتغيرة باستمرار.
يقترح أطلس العالم للغات أيضًا باعتبارهما أهم مؤشرين:
- الهيمنة: اللغة هي المهيمنة إذا كانت سائدة في المجالات العامة الرسمية.
- المخاطرة: تتعرض اللغة للخطر إذا كانت معرضة لخطر الوقوع في الإهمال.
في أطلس العالم للغات ، يتم تصنيف حالة اللغات وفقًا لمستويات مختلفة من التعرض للخطر. لا يتغير وضع اللغة (مستوى الخطر) بمرور الوقت فحسب ، بل قد يظهر أيضًا اختلافات أو اختلافات ، تحددها الجغرافيا ، في نفس الوقت. قد تكون اللغة آمنة في البلد "أ" ولكنها مهددة بالانقراض في البلد المجاور "ب". في أطلس اللغات العالمي لليونسكو ، سيتم تعيين أعلى مستوى من المخاطرة لوصف اللغة بدلاً من "نافذة لغة" معينة (مطلقة) ، مع ذكر التقييمات المتباينة في "نافذة البلد" المقابلة (نسبي).
في سياق أطلس العالم للغات ، يجب فهم التنوع اللغوي على أنه التوزيع الحالي للغات البشرية الطبيعية في العالم. طورت اليونسكو منهجية شاملة لتقييم حالة التنوع اللغوي في جميع أنحاء العالم كجزء من التزام المنظمة ومساهمتها في تعزيز التنوع اللغوي وتعدد اللغات.