Mbyá Guaraní in Argentina

المتحدثين

Type

موقع

البلد

حالة الوضع اللغوي
Endangered/unsafe
Add to comparison list
الوضع اللغوي
المهددة

المعلومات متوفرة

1. الأساسيات

الأسماء

Mbyá Guaraní in Argentina

الحجم

Los mbyás conforman un pueblo transfronterizo con miembros en Paraguay, Brasil y Argentina. De acuerdo con los últimos datos oficiales (2004-2005), en Argentina habitaban 8.223 mbyás. La mitad de ellos vivía en la provincia de Misiones y la otra mitad en el resto del país.

La lengua es muy vital entre los mbyás que residen en la provincia de Misiones. Más del 80% declaró poseer una lengua materna indígena y hablarla en el hogar.

2. Status

الحالة

  • لغة رسمية على مستوى الدولة
  • اللغة الرسمية الإقليمية
  • لغة الأقلية الرسمية
  • لغة مجتمعية معترف بها
  • لغة المجتمع غير المعترف بها
اللغة الوطنية
لا
لغة السكان الأصليين
نعم
الوحدات الإدارية للدولة
Provincia de

3. State

Documentation: materials

مكتوبة

  • كوربورا ممتدة
  • كوربورا مشروحة
  • كوربوس / كوربورا
  • المواد / كوربوس
  • بعض المواد
  • لا توجد مواد
رقمي
نعم
التعليقات
Arce, H., Benítez, A., Chamorro, E., & Duarte, M. (2007). Rombopara ore ayvupy (Escribimos en nuestra lengua). Oralidad y escritura Mbyá Guaraní. Ponencia presentada en el VII Seminario de Lectura y Escritura en Sociedades Indígenas/16º Congresso de Leitura do Brasil (COLE), Universidade Estadual de Campinas, Campinas, São Paulo, Brasil.
Baranger, E. (2023). Expresión de predicados secundarios: una construcción depictiva en mbya (tupi-guaraní). LIAMES: Línguas Indígenas Americanas, 23, e023005-e023005.
Bartolomé, M. A. (1978). La situación de los Guaraní (Mby’a) de Misiones (Argentina). Roa Bastos, Augusto (Comp.). Las culturas condenadas. México: Siglo, 21, 86-111.
Cadogan, L. (1992). Diccionario mbya-guaraní castellano (Vol. 17). Fundación" León Cadogan".
Dietrich, W. (1994). Mbyá, guaraní criollo y castellano: El contacto de las tres lenguas estudiado en un grupo mbyá de Misiones. Signo y seña, (3), 55-71.

divider

فيديو

  • كوربورا ممتدة
  • كوربورا مشروحة
  • كوربوس / كوربورا
  • المواد / كوربوس
  • بعض المواد
  • لا توجد مواد
رقمي
نعم
التعليقات
Pueblos originarios / Mbya guaraníes: Ñanderu, el Creador
https://encuentro.gob.ar/programas/serie/8008/238?temporada=1

Pueblos originarios / Mbya guaraníes: Kaaguy, el monte
https://encuentro.gob.ar/programas/serie/8008/239?temporada=1

divider

4. Users

التوزيع الجغرافي

  • يعيش المستخدمون ويهيمنون في جميع مناطق الدولة
  • يعيش المستخدمون في [ولاية / ...] من الدولة
  • يعيش المستخدمون في منطقة عابرة للحدود [ولاية / ...] من البلد
  • يعيش المستخدمون في [ولايات / ...] منفصلة من الدولة
  • يعيش المستخدمون متناثرين في [ولاية / ...] واحدة من الدولة
  • يعيش المستخدمون منتشرين في جميع أنحاء البلاد

مستوطنات

  • ريفي
  • حضري
الوحدات الإدارية للدولة
Provincia de Misiones

حجم / عدد المستخدمين

عدد المستخدمين

3908
المصدر
INDEC. Encuesta Complementaria de Pueblos Indígenas (ECPI) 2004-2005 - Complementaria del Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas 2001.
السنة
2005

المستخدمون ضمن إجمالي عدد السكان

0.08000
أقل من 1٪ يستخدمون اللغة

النسبة

Actual percentage
0
المصدر
INDEC. Encuesta Complementaria de Pueblos Indígenas (ECPI) 2004-2005 - Complementaria del Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas 2001.
السنة
2005

المستخدمون داخل المجتمع المرجعي

أقل من 50٪ يستخدمون اللغة
Actual percentage
47
المصدر
INDEC. Encuesta Complementaria de Pueblos Indígenas (ECPI) 2004-2005 - Complementaria del Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas 2001.
السنة
2005
التعليقات
Los resultados del Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas de 2022 permitirán, a futuro, actualizar los datos.

5. Use

البعد الاجتماعي والجغرافي

النطاق الجغرافي
  • دولي
  • فوق الوطنية
  • عبر الحدود (الدول)
  • على مستوى الولاية
  • عبر الحدود فوق الإقليمية
  • فوق الإقليمي
  • عبر الحدود الإقليمية
  • إقليمي
  • محلي
المصدر
INDEC. Encuesta Complementaria de Pueblos Indígenas (ECPI) 2004-2005 - Complementaria del Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas 2001.

إنجاز