Rutul in Russian Federation

Speakers

13,591

Type

Information available

1. Basics

Names

Rutul in Russian Federation

Size

13,591

2. Status

Status

  • Official country wide language
  • Official regional language
  • Official minority language
  • Recognised community language
  • Unrecognised community language
National language
No
Indigenous language
Yes

3. State

Documentation: materials

Written

divider

Video

divider

Audio

divider

Documentation: descriptions

Standardization

Graphisation & script encoding

4. Users

Geographical distribution

  • Users live and dominate in all regions of the country
  • Users live in one [state/...] of the country
  • Users live in a cross-border region [state/...] of the country
  • Users live in separated [states/...] of the country
  • Users live dispersed across one [state/...] of the country
  • Users live scattered all over the country
Administrative units of the country
Republic of Dagestan

Size / Number of users

Number of users

13591
Source
All-Russia Population Census 2020
Year
2020

Users within total population

0.00920
Less than 1% use the language

PROPORTION

Actual percentage
0
Source
All-Russia Population Census 2020
Year
2020

Users within the reference community

Less than 50% use the language
Actual percentage
40
Source
All-Russia Population Census 2020
Year
2020

Age distribution of users

2,882
21
percentage of members of young generations (< 15)
Source

All-Russia Population Census 2020

Year
2020

Age distribution of users

9,887
73
percentage of members of middle generations (15-65)
Source

All-Russia Population Census 2020

Year
2020

Age distribution of users

822
6
percentage of members of older generations (> 65)
Source

All-Russia Population Census 2020

Year
2020

Generational use

Reduced among young generations
Source

All-Russia Population Census 2020

Year
2020

Educational attainment

No education
Early childhood education
Primary education
Lower secondary education
Higher secondary education
Tertiary education

Occupational qualifications

Elementary occupations
Plant and machine operators and assemblers
Craft and related trades workers
Skilled agricultural, forestry and fishery workers
Services and sales workers
Clerical support workers
Technicians and associate professionals
Professionals
Managers

Language competence

Language not used
Understand little, speak/sign none
Understand some, speak/sign little
Understand well, speak/sign some
Understand all, speak/sign well
Understand all, speak/sign fluently

Literacy of users

Digital use

5. Use

Socio-geographic dimension

Economic dimension

Functional dimension

Functional scope
  • Public domains
  • Everyday domains
  • Private domains
Functional scope
  • Public domains
  • Everyday domains
  • Private domains
Functional scope
  • Public domains
  • Everyday domains
  • Private domains

Functional use in administration

Ethnoculture

Formal Education

Early childhood education
Primary level
Lower secondary level
Higher secondary level
Tertiary level

Public healthcare

Information, communication and cultural production

  • Information services
  • Broadcasting
  • Video, film
  • Sound/music recording
  • Publishing activities
  • Language not used
Specify
According to the data of the Ministry of Digital Development, Communications and Mass Media of the Russian Federation
Comments
1 radio program 'News Daghestan' on the 'Radio Rossii' station in the Republic of Dagestan
  • Information services
  • Broadcasting
  • Video, film
  • Sound/music recording
  • Publishing activities
  • Language not used
Specify
According to the data of the Ministry of Digital Development, Communications and Mass Media of the Russian Federation
Comments
1 TV program 'Лалаан' on the 'Russia-1' TV channel in the Republic of Dagestan
  • Information services
  • Broadcasting
  • Video, film
  • Sound/music recording
  • Publishing activities
  • Language not used
Specify
According to the data of the Ministry of Culture of the Russian Federation
Comments
Scientific publications, religious publications
1. The Gospel of Luke : [translation]. — Rutul/Russian— - Moscow : Institute of Bible Translation, 2004. — 135 p. — 1000 copies. (1000) Zak. 04224. Format: 84x108/32. To print: 16.12.04. ISBN 5-93943-052-X. UDC 27-247.7. BBK 86.37. [05-75771] (11/18/05) Евангелие от Луки : [перевод]. — рут./рус. — Москва : Институт Перевода Библии, 2004. — 135 с.— 1000 экз. (1000) Зак. 04224. Формат: 84х108/32. В печать: 16.12.04. ISBN 5-93943-052-X. УДК 27-247.7. ББК 86.37. [05-75771] (18.11.05)
2. Ismailova, E. I. Russian-Rutul terminological dictionary / E. I. Ismailova ; Institute of Language, Literature and Art named after G. Tsadasa of the Dagestan Federal Research Center of the Russian Academy of Sciences. — Rutul, Russian/Rutul, Russian — Makhachkala : Alef, 2019 (Makhachkala : ALEF Printing House (IE M. A. Ovchinnikov)). — 303 p . — 500 copies . (500) Zak. 20-08-350. Format: 60x84/16. To print: 08/03/2020. ISBN 978-5-00128-350-8. UDC 811.161.1'374=351.33. BBK 81.411.2-4 + 81.60-4 . [KN-P-20-075651] (19.11.2020) Исмаилова, Э. И. Русско-рутульский терминологический словарь / Э. И. Исмаилова ; Институт языка, литературы и искусства имени Г. Цадасы Дагестанского федерального исследовательского центра РАН. — рут., рус./рут., рус. — Махачкала : Алеф, 2019 (Махачкала : Типография АЛЕФ (ИП М. А. Овчинников)). — 303 с. — 500 экз. (500) Зак. 20-08-350. Формат: 60x84/16. В печать: 03.08.2020. ISBN 978-5-00128-350-8. УДК 811.161.1'374=351.33. ББК 81.411.2-4 + 81.60-4. [КН-П-20-075651] (19.11.2020)
  • Information services
  • Broadcasting
  • Video, film
  • Sound/music recording
  • Publishing activities
  • Language not used
Specify
According to the data of the Ministry of Culture of the Russian Federation
Comments
Literary and fiction publications, publications for children and youth
1. Rutul folk tales = МыхаIбишды халкьдид махвбыр : [collection] / compilation, foreword by Mahmudova S. M. ; [artist A. Dzhabrailova]. — Book 1. — Rutul/ Rutul — Makhachkala : Dagestan Book Publishing House, 2021 (Makhachkala : Lotus). — 173 p . — 300 copies . (300) Zak. 872. Format: 60x90/16. To print: 11.06.2021. ISBN 978-5-297-02149-5. — ISBN 978-5-297-02219-5 (in the lane). UDC 821.351.12-343.4. BBK 82.3(2=603.0)-442. [KN-P-23-023111] (04/06/2023) Рутульские народные сказки = МыхаIбишды халкьдид махвбыр : [сборник] / составление, предисловие Махмудовой С. М. ; [художник А. Джабраилова]. — Кн. 1. — рут./рут. — Махачкала : Дагестанское книжное издательство, 2021 (Махачкала : Лотос). — 173 с. — 300 экз. (300) Зак. 872. Формат: 60x90/16. В печать: 11.06.2021. ISBN 978-5-297-02149-5. — ISBN 978-5-297-02219-5 (в пер.).
УДК 821.351.12-343.4. ББК 82.3(2=603.0)-442. [КН-П-23-023111] (06.04.2023)
2. Amsori, S. My shelter is in the mountains = Сывыма а ятах изды : translations and author's substrings :favorites / Shafi Amsari. — Rutul, Russian/Rutul, Russian. — Makhachkala : Dagestan Book Publishing House, 2021 (Makhachkala : Dagpress-Media). — 271 p . — 300 copies . (300) Zak. 918. Format: 84x108/32. To print: 03.09.2021. ISBN 978-5-297-02217-1 (in the lane). UDC 821.351.33-1. BBK 84(2=603)6-5. [KN-P-23-023359 (04/06/2023) Амсари, Ш. В горах мой приют = Сывыма а ятах изды : переводы и авторские подстрочники : избранное / Шафи Амсари. — рут., рус./рут., рус. — Махачкала : Дагестанское книжное издательство, 2021 (Махачкала : Дагпресс-Медиа). — 271 с. — 300 экз. (300) Зак. 918. Формат: 84x108/32. В печать: 03.09.2021. ISBN 978-5-297-02217-1 (в пер.). УДК 821.351.33-1. ББК 84(2=603)6-5. [КН-П-23-023359] (06.04.2023)
  • Information services
  • Broadcasting
  • Video, film
  • Sound/music recording
  • Publishing activities
  • Language not used
Specify
According to the data of the Ministry of Culture of the Russian Federation
Comments
Educational and methodical publications
1. Saplina, E. V. The surrounding world : 1st class : textbook : [trans. from Russian] / E. V. Saplina, A. I. Saplin, V. I. Sivoglazov. — 2nd ed., erased. — Rutul/ Rutul — Moscow : Bustard, 2009 (Smolensk : Smolensk Printing Plant branch of the publishing house Higher School). — 143 p. — (Textbooks of Dagestan).— 310 copies. (310) Zak. 23650. Format: 70x90/16. To print: 14.08.2009. ISBN 978-5-358-07059-2 (in the lane). UDC 373.167.1:5 + 5(075.2). BBK 20.1y71. [09-87358] (10/22/2009) Саплина, Е. В. Окружающий мир : 1-й кл. : учебник : [пер. с рус.] / Е. В. Саплина, А. И. Саплин, В. И. Сивоглазов. — 2-е изд., стер. — рут./рут. — Москва : Дрофа, 2009 (Смоленск : Смоленский полиграфический комбинат филиал издательства Высшая школа). — 143 с. — (Учебники Дагестана). — 310 экз. (310) Зак. 23650. Формат: 70x90/16. В печать: 14.08.2009. ISBN 978-5-358-07059-2 (в пер.). УДК 373.167.1:5 + 5(075.2). ББК 20.1я71. [09-87358] (22.10.2009)
2. Makhmudova, S. M. Prescriptions for the Primer in the Rutul language for the 1st grade of the Dagestan school / S. M. Makhmudova. — Notebook. 1. — Rutul/Rutul — Makhachkala : Research Institute of Pedagogy, 2013 (Smolensk : Smolensk Printing Plant is a branch of the publishing house Higher School). - 32 p. — (FGOS). — 1000 copies. (1000) Zak. 36131. Format: 70x90/16. To print: 08/24/2013. ISBN 978-5-94328-333-8. UDC 373.167.1:811.351.33 + 811.351.33(075.2). BBK 81.60y71. [13-97553] (11/29/2013) Махмудова, С. М. Прописи к Букварю на рутульском языке для 1-го класса дагестанской школы / С. М. Махмудова. — Тетр. 1. — рут./рут. — Махачкала : НИИ педагогики, 2013 (Смоленск : Смоленский полиграфический комбинат филиал издательства Высшая школа). — 32 с. — (ФГОС). — 1000 экз. (1000) Зак. 36131. Формат: 70x90/16. В печать: 24.08.2013. ISBN 978-5-94328-333-8. УДК 373.167.1:811.351.33 + 811.351.33(075.2). ББК 81.60я71. [13-97553] (29.11.2013)
3. Makhmudova, S. M. Rutul language : 4th grade : [textbook] / S. M. Makhmudova. — Rutul/ Rutul — Makhachkala : Research Institute of Pedagogy, 2013 (Smolensk : Smolensk Printing Plant branch publishing house Higher School). — 159 p. — (FGOS). — 1000 copies . (1000) Zak. 37182. Format: 70x90/16. To print: 12/22/2013. ISBN 978-5-94328-333-8 (in the lane). UDC 373.167.1:351.33 + 351.33(075.2). BBK 81.603.5y71. [14-34928] (05.05.2014) Махмудова, С. М. Рутульский язык : 4-й класс : [учебное пособие] / С. М. Махмудова. — рут./рут. — Махачкала : НИИ педагогики, 2013 (Смоленск : Смоленский полиграфический комбинат филиал издательства Высшая школа). — 159 с. — (ФГОС). — 1000 экз. (1000) Зак. 37182. Формат: 70x90/16. В печать: 22.12.2013. ISBN 978-5-94328-333-8 (в пер.). УДК 373.167.1:351.33 + 351.33(075.2). ББК 81.603.5я71. [14-34928] (05.05.2014)
  • Information services
  • Broadcasting
  • Video, film
  • Sound/music recording
  • Publishing activities
  • Language not used
Specify
According to the data of the Federal Service for Supervision of Communications, Information Technology and Mass Media
Comments
1 radio program and radio channel

Digital sphere

  • Language not used
  • Texting and messaging
  • Social media
  • Blogs, web pages, e-books
  • Edutainment products and services
  • Social media have a localized interface
  • Localized web search and e-commerce services
  • Localized operating systems
  • Machine translation
  • Top level domain name
Comments
According to the data of the Federal Service for Supervision of Communications, Information Technology and Mass Media :
2 registered online media

Completion